途锐中文使用手册说明

尊敬的大众汽车驾驶员们

安全第一

本手册的内容为重要信息和警告，为了您自身和乘员的安全，请您仔细阅读和遵守。

1、本手册内包含了使用汽车时对驾驶员和乘员的重要信息。为了您自身和乘员的安全您应了解的其它重要信息另见本随车资料中的其它手册。

2、请留意随时把所有随车资料存放在汽车中。尤其是将本车借给他人或转卖给他人时，这一点非常重要。

安全装备

安全装备是乘员保护系统的一部分。发生交通事故时，这些装备可降低在身伤害的危险。
请勿把您自身及乘员的安全当作“儿戏”。发生交通事故时，安全装备可以降低人身伤害的危险。下面列举了本车内的部分安全装备：

1、针对所有座椅优化过的三点式安全带，
2、所有座椅上的带力限制器，
3、用于驾驶员、副驾驶员和外侧后座椅上乘员的安全带拉紧器，
4、用于驾驶员、副驾驶员和外侧后座椅上乘员的安全带高度调整机构，
5、驾驶员和副驾驶员的前部安全气囊，
6、驾驶员和副驾驶员的侧面安全气囊，
7、用于驾驶员、副驾驶员和外侧后座椅上乘员的头部安全气囊，
8、副驾驶员座椅和后排外侧座位上的ISOFIX儿童座椅的ISOFIX固定点，
9、高度可调的头枕，
10、可调式转向柱。

上述安全装备一起工作，这样就能在发生交通事故时为您和乘员提供最有效的保护。如果您或乘员的坐姿不正确，未正确凋整或使用安全装备，则这些装备对您和乘员来说毫无用处。

因此，您应熟悉并掌握：为什么这些装备如此重要，它们怎样进行保护，使用时应注意什么，您和乘员怎样做才能最有效地利用现有的安全装备。本说明书包含了为降低人身伤害危险您和乘员应遵守的重要警告说明。

每个人都要注意安全!
每次行车前
驾驶员时刻负有责任确保乘员的安全及本车的运行安全。
为了您和乘员的安全，每次行车前都要注意以下几点要求：

1、注意确保汽车上的照明和转向信号装置都能正常工作。
2、检查轮胎充气压力和燃油存量。
3、注意确保所有车窗玻璃清晰透明、视野良好。
4、注意确保没有任何物品阻碍踏板的移动。
5、根据您的身材调节好后视镜、前座椅和头枕。
6、告诉乘员根据其身材调节好头枕→8页
7、合适的儿童座椅或正确系好的安全带可以保护您孩子的安全→44页。
8、保持正确的坐姿。还要告诉乘员也保持正确的坐姿→5页。
9、正确系好安全带。还要告诉乘员正确系好安全带→13页。
10、将物件和行李件牢靠地固定在杂物箱和行李箱中，如有必要放置于车顶之上→手册3．1“操作”。
保养工作不仅能使本车保值，而且还有助于提高运行和交通安全性。因此应按保养手册界的规定定期进行保养工作→手册1．1“保养手册”。

在运行条件恶劣、使用含硫燃油、经常短途行驶、发动机长时间怠速运行(如出租车)、在扬尘剧烈地区行驶、经常带挂车行驶和长期在冬季温度地区使用等情况下，则应在下次保养到期之前或在规定的保养周期之间对本车进行—些相关的工作。

哪些因素对行驶安全性有影响?
行驶安全笥主要取于决驾驶方式和所有乘员本人的状态。

驾驶员有责任保证自身和乘员的安全。如果您的行驶安全性受到影响，则不仅会给您自身带来危险，而且会危及其它道路使用者。

1、请勿让其它事情干扰您观察路况，例如与乘员聊天或打电话。
2、如果您驾驶汽车的能力受到影响(例如受到药物、酒精、毒品的影响)，则请勿驾驶汽车。
3、要遵守交通法规和限定的车速要求。
4、始终都要根据路面状况以及交通和天气情况以合适的车速行驶。
5、长途旅行时要定期休息一段时间，至少每两个小时休息一次。
6、在疲劳状态下尽可能不要驾驶汽车。

请随时使车速与气候、道路和交通状况相适应。
1、请一直遵守交通规章特别是限速的规定。
2、如果行驶期间行驶安全性受到影响，则会增大交通事故和人身伤害的危险。