动力出色兰博基尼Aventador卓越设计摘得桂冠

【2011年8月30日，蒙特利/北京】2011年8月19日，在美国加利福尼亚州蒙特利举行的Concorso Italiano意大利名车精品展上，兰博基尼汽车有限公司荣膺“五星钻石机械设计奖”（Five Diamond Engineering Award）。Concorso Italiano是闻名世界的蒙特利汽车周中意大利精品汽车的年度盛会，兰博基尼此次凭借新推出的Aventador LP 700-4 的杰出革新获得殊荣。兰博基尼董事会成员、研发总监 Maurizio Reggiani代表兰博基尼领取了该奖项。

兰博基尼全新的V12旗舰车型、在2011年日内瓦车展上首次亮相的Aventador LP 700-4是兰博基尼最先进的车款，无论在科技性、动力性以及设计感方面都表现卓越。该车型以6.5升700马力的V12引擎、轻量化碳纤维车身、快速换挡的ISR变速箱、基于F1设计的推杆悬挂引以为傲，并且符合世界各地的所有安全和认证标准。

 “能得到来自Concorso Italiano的这项褒奖令我们深感激动和荣幸，”Reggiani先生说，“兰博基尼的研发团队为 Aventador LP 700-4感到无比骄傲，它的设计和机械技术令其在超级跑车市场中独领风骚。”

Reggiani先生领导兰博基尼研发部门经历了公司一些最重要的发展阶段，包括取得巨大成功的 Murciélago和Gallardo产品线，以及碳纤维的升级研发和应用。

除Concorso Italiano之外，兰博基尼还在蒙特利汽车节的其他活动上展出了 Aventador LP 700-4，包括8月17日举行的McCall Motorworks Revival、8月19日举行的Quail赛车运动聚会，并在8月21日于著名的加州卵石湾汽车巡展（Pebble Beach Concours d’Elegance）上做了最后的展出，博得了车迷和车友们的青睐。

这些汽车活动也为预展兰博基尼第一条碳纤维包袋的产品线提供了理想的舞台。作为2011年秋冬兰博基尼Collezione的时尚新品，该系列共有旅行包、邮差包和信封包三种款式，超级跑车爱好者将有机会随身携带兰博基尼尖端的碳纤维科技。这些包袋和2011秋冬的其他产品一起，在紧随蒙特利汽车周之后的拉斯维加斯MAGIC trade show中进行了展出。